I dolci percorsi
| 1. DOLCE ISTRIA |
| In ambito del percorso DOLCE ISTRIA si possono presentare, offrire e vendere dolci, o l'altri prodotti dolci, tipici dell'Istria. Possono partecipare tutti coloro con attività registrate in Istria (Capodistria, Isola, Pirano). Almeno uno dei prodotti offerti sulla bancarella deve essere originario dell'Istria (l'elenco dei prodotti tipici dell'Istria è disponibile sulla pagina web www.dolce-istria.si). |
| 2. DOLCESLOVENIA |
| Possono prendere parte al percorso DOLCE SLOVENIA, gli offerenti provenienti da altre zone della Slovenia che offrono prodotti dolci tipici della propria area o altri prodotti, sempre dolci, della Slovenia. Le bancarelle sono disposte in base alle regioni gastronomiche (indicate nel catalogo GUSTATE LA SLOVENIA). Ogni bancarella offre diversi dolci, uno di essi però, deve essere tipico di una regione o zona e menzionato nella Strategia gastronomica della Slovenia (2006) e presente nel catalogo Gustate la Slovenia (l'elenco dei dolci tipi della Slovenia è disponibile sulla pagina web www.sladka-istria.com). |
| 3. ILDOLCE MONDO |
| Possono partecipare al percorso IL DOLCE MONDO tutti gli offerenti provenienti da altre nazioni dell'Europa (o del mondo) che offrono dolci tipici e altri prodotti, sempre dolci, della propria nazione. Le bancarelle verranno disposte in base agli stati di provenienza. Ogni partecipante può offrire diversi dolci ed altri prodotti dolci. Almeno uno dei prodotti deve essere originario della nazione di provenienza. |
| 4. LAVIA DELLA DOLCE SALUTE |
| Alla via della dolce salute vi possono prendere parte tutti coloro che offrono dolci sani, adatti ai diabetici, alle persone che soffrono di allergie ed a altri gruppi. L'offerta della bancarella non deve comprendere altri tipi di dolci. Per ogni dolce si deve presentare la lista degli ingredienti. |
| 5. LAVIA DEI DOLCI SORSI |
| Alla VIA DEI DOLCI SORSI possono prendere parte coloro che offriranno vini dolci, liquori e succhi dolci fatti in casa. Tutti coloro che offrono il moscato dolce possono prendere parte alla competizione »Il miglior moscato dolce di Dolce Istria 2010«. |
| 6. OFFERENTICOMMERCIALI SULLE BANCARELLE |
| Sulle bancarelle commerciali si possono presentare le librerie che offrono libri di gastronomia, i venditori di strumenti da cucina ed altri requisiti usati per la preparazione di dolci e coloro che si occupano diattività affini alla gastronomia. Sulle bancarelle degli offerenti commerciali è possibile la vendita. Gli offerenti commerciali non devono vendere dolci o altri prodotto elencati nei numeri 1 – 5.L'organizzatore ha il diritto di rifiutare la partecipazione dell'offerenti nel caso in cui reputi la sua offerta non affine alla manifestazione Dolce Istria 2010. |
| 7. SPONSOR/INSERZIONISTA |
| Gli sponsor e gli inserzionisti possono partecipare alla manifestazione Dolce Istria presentando, con esposizioni, i loro prodotti o i loro servizi sulle superfici pubbliche, sulle bancarelle, e promuovendosi sul materiale informativo riguardante la manifestazione. Sarà possibile la pubblicazione dei logotipi ed altre azioni. Il citato settore non deve essere dedito alla vendita ma soltanto alla promozione dei prodotti/servizi durante la manifestazione ovvero nel periodo di promozione dell'evento. Tutte le attività non indicate nel modulo devono essere definite direttamente con l'organizzatore. |
| 8. LECOMPETIZIONI DI DOLCE ISTRIA 2010 |
| Gliofferenti con attività registrate inIstria (Capodistria, Isola, Pirano) possono competere allacompetizione »Il miglior moscato dolce di Dolce Istria 2010« e allacompetizione »Il più originale dolce istriano 2010«. Tutti colororegistrati in altre zone della Slovenia possono prendere parte allacompetizione »La miglior torta di Dolce Istria 2010«. Lapartecipazione alle competizioni non è vincolata dalla presentazionesu bancarelle (dolci percorsi). Il regolamento di partecipazione allecompetizioni è disponibile sulla pagina web www.sladka-istra.si. |













































